提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干寄赠江陵王少府之作，抒写别后思念与世情冷暖之叹。诗人感慨时光流逝、山川阻隔，更以俗辈疏远反衬故人深情，寄托了对真挚友谊的珍视与慰藉。
译文
自从分别以来，寒暑已多次更替，
相隔遥远，不知彼此近况究竟如何。
汹涌波涛阻断了归路，连两乡梦境也难以相通，
此次前来，世俗之辈都对我疏远冷淡，
只有老朋友你的心意始终不曾疏离。
注释
频曾：屡次，多次
寒暑：代指岁月、时光
迢迢：形容路途遥远
何如：怎么样，指近况
俗辈：世俗之人，庸常之辈
疏：疏远，冷淡
故人：老朋友
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，善用对比手法强化情感张力。前两句以“变寒暑”“各何如”写时空暌隔之思，第三句“波涛一阻两乡梦”将地理阻隔升华为精神层面的怅惘，意象沉郁。末二句直抒胸臆，以“俗辈皆疏”反衬“故人不疏”，在炎凉世态中凸显友情的珍贵与恒久。全诗由景入情，由慨叹转为慰藉，体现了晚唐士人于困顿中坚守真情的精神品格，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。