提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干送别友人进士及第后返回浙东所作，既贺其登科之喜，又抒惜别之情，兼写沿途山水野趣与乡里声名。
译文
你向南归去没有庸俗的伴侣同行，只有秋雁与寒云相伴。
旅途中的山野情趣自然令人惬意，你的才名在乡里早已众人皆知。
吴地的山峦在中途仿佛被截断，浙江的江水将江面一分为二。
我对此地登高临远已习以为常，今日特来抒发情怀为你送行。
注释
及第：科举考试考中，此处指进士登科。
俗侣：庸俗的同伴，反衬友人品格高雅。
惬：满足，快意。
乡名：在家乡的名声、声誉。
吴山：泛指吴地（今江浙一带）的山峦。
浙水：即钱塘江，古称浙江。
摅情：抒发情感。
赏析
本诗语言清丽质朴，情感真挚而不落俗套。首联以“秋雁”“寒云”烘托友人孤高脱俗的品格，暗合及第后的清雅心境；颔联将“野趣”与“乡名”并置，既赞其寄情山水之雅怀，又颂其才学闻名之乡誉。颈联“吴山中路断，浙水半江分”以工整对仗勾勒浙东地理形胜，气象开阔，为送别增添雄浑底色。尾联由景入情，“惯”字点出诗人对故土的熟稔，使惜别之意更显深沉自然。全诗融祝贺、写景、抒情于一体，体现了晚唐送别诗清新隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。