提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干赠予中岳僧人之作,描绘僧人深山修行的清苦生活与超然心境,表达诗人对禅理的向往及求法传道的虔诚意愿。
译文
端坐于茂密丛林之中,树木已长得高大粗壮,
谁还记得您最初进入这山岩修行的年月。
虽体弱多病却常年备留草药,
心中没有忧愁烦恼,这便是真正的禅境。
移动一片山石来支垫床榻,
引接高处的泉水用来舂捣谷粟。
我满心希望能求得明心见性的佛法,
无论遇见谁都打算虚心请教传承。
注释
丛木:茂密的树林。
入岩年:指僧人入山隐居修行的时间。
无忧亦是禅:谓内心无挂碍、无烦恼即是禅的境界。
支床:用石头垫稳或支撑床脚。
舂粟:用杵臼捣去谷物的壳。
高泉:从高处流下的山泉。
心法:佛教指不立文字、直指人心的修行法门。
拟传:打算传授或请求传授。
赏析
本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒僧人山居图景。“多病长留药,无忧亦是禅”一联尤为精警,将肉身之苦与精神之乐对照,揭示禅宗超越形骸、安住当下的真谛,理趣盎然。颈联“支床移片石,舂粟引高泉”对仗工整,以日常劳作展现修行者顺应自然、自给自足的生活美学。尾联直抒胸臆,表达诗人渴求真法、广结善缘的向道之心。全诗情景交融,既有山林清气,又含禅门妙悟,体现了晚唐文人诗与禅深度融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。