提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干赠僧之作，赞颂清源标公德行高洁、持戒精严。通过描绘其山居清幽环境与终身修行的操守，表达对高僧的敬仰及对其超脱境界的向往。
译文
法师因被众人敬重，才真正成为众人的导师。
年岁虽已至白发苍苍，修行仍如刚受戒时般严谨。
瓶中添水取自放鱼之涧，窗外远处猿猴攀援树枝。
此地足以安度晚年，世人沉迷痴妄却浑然不觉。
注释
师：指清源标公，对僧人的尊称
新戒：初受具足戒之时，喻指初心不改、持戒精严
瓶：僧人随身携带的净水瓶
放鱼涧：放生鱼类之溪涧，体现慈悲护生之意
窗迥：窗户高远或视野开阔
袅：形容猿枝摇曳轻灵之态
迷痴：指世俗之人沉迷尘世、不明佛理
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远，以“行如新戒时”凸显高僧终身不渝的修行操守，堪称警策名句。颈联借“放鱼涧”“袅猿枝”勾勒出禅居清寂之境，动静相生，暗合慈悲与自然之道。尾联以世人“迷痴”反衬标公彻悟，情感含蓄深沉。全诗融叙事、写景与议论于一体，既彰高僧德行之重，又寓出世之思，体现晚唐赠僧诗清雅隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。