提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干重访白艾原旧居时所作，描绘了故地萧条贫瘠之景与自身衰老隐逸之态，抒发了岁月流逝、知己零落的孤寂情怀及对禅理的向往。
译文
原野上的桑树柘树枯瘦凋零，再次到来依然只见一片贫瘠荒凉。
在沧州隐居已有数年光阴，头上又新添了一茎白发。
枯败的落叶铺平了空旷的壕沟，残阳的余晖洒满了近处的邻舍。
闲暇时与知己交谈叙旧，发现他们多半都是修习禅理之人。
注释
桑柘：桑树与柘树，古代常植于田园，此处代指农桑生计或故居景物。
沧州：水边之地，古诗文中常借指隐士居住之所。
空堑：空旷的壕沟或护城河遗迹，形容地势荒芜冷落。
学禅人：研习禅宗佛理之人，暗示友人及诗人自身超脱尘俗的精神追求。
赏析
全诗以“瘦”“贫”起笔，借桑柘之枯与家境之寒奠定凄清基调。颔联以“几年隐”对“一茎新”，将漫长时光浓缩于细微白发，极具张力地刻画出隐逸岁月的沧桑感。颈联写景苍凉阔大，败叶填堑、残阳照邻，既是实景描摹，亦隐喻心境之寂寥。尾联由景入情，点出知己多为禅客，既呼应前文隐逸主题，又在萧瑟中透出一丝精神慰藉。语言质朴沉郁，意境深远，体现了晚唐诗人特有的衰飒之美与内省情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。