提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干赠钱塘县令路明府之作，以自身苦吟经历勉励友人。诗人自叹仕途困顿、诗艺艰辛，借前贤晚达之典宽慰对方莫惧衰老，体现唐代文人相惜之情与坚韧志节。
译文
志向事业未能顺遂得力，直到如今仍在苦苦吟诗。
锤炼成五言诗句，几乎耗尽了毕生心血。
世路坎坷使屈抑之声传得遥远，寒溪幽冷似含着深沉怨气。
古来贤人多有晚年显达者，切莫害怕两鬓染上霜白。
注释
贻：赠送
明府：唐代对县令的尊称
志业：志向与功业
苦吟：苦心作诗，指反复推敲锤炼
五字句：五言诗
用破：耗尽、用尽
屈声：受压抑不得志的声名或悲叹
晚达：晚年才得志显达
鬓霜侵：比喻年老发白
赏析
全诗语言质朴沉郁，情感真挚动人。首联直陈“志业不得力”与“犹苦吟”的矛盾，颔联“吟成五字句，用破一生心”以夸张笔法道尽诗人呕心沥血的创作状态，成为千古名句，凸显苦吟派诗人的执着精神。颈联借“世路”“寒溪”营造凄清意境，将个人失意融入自然景物。尾联转以“前贤晚达”典故宽慰友人，由己及人，既含自我排遣之意，更显文人相惜的温厚情怀，格调哀而不伤。
以上简介/译文/赏析仅供参考。