提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人方干借聆听新蝉之声寄托对友人张昼的思念。诗作以蝉声起兴，由听觉入情，将自然物候与怀人愁绪巧妙融合，表达了深挚绵长的友情。
译文
蝉鸣细碎频繁，时断时续，
仔细倾听也难以分辨清楚。
仿佛声音刚从别处移来，
从容静听却又寂然无闻。
清晨它栖息兰草间咽下露水，
暮色里隐于树丛中对着云霞吟唱。
切莫让这蝉声勾起乡愁，
我心中所念唯有你一人。
注释
新蝉：初夏时节刚开始鸣叫的蝉
审听：仔细辨别地倾听
移处：声音似乎从一处转移到另一处
兰栖：栖息在兰草之上
暝：日暮，黄昏
遣：使，令
君：指友人张昼
赏析
此诗艺术特色在于以声写情、虚实相生。首联刻画新蝉声细难辨之态，颔联“仿佛应移处，从容却不闻”以听觉错觉营造空灵意境，暗喻思念之缥缈。颈联转写蝉之朝夕栖吟，赋予其高洁人格化意象。尾联直抒胸臆，将乡愁升华为对友人的专一怀念，“吾怀只是君”语浅情深，堪称点睛之笔。全诗由物及人，含蓄隽永，体现了晚唐诗歌细腻深婉的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。