提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人聂夷中旅居长安时寄赠友人之作，通过描绘京城奔波劳碌之状，抒发对世事循环、荣辱无常的感慨，表达自己性情刚直、不谙仕途进退的自嘲与坚守。
译文
身在京城却如同仍在赶考途中，每天鸡鸣之前便已起身。
从未离开过长安十二街，每日奔走行程竟达百里。
在天地之间疲于奔命，周朝宫阙转瞬又成秦代市集。
无论贵贱还是贤愚，古往今来都遵循着同样的轨迹。
白兔（月亮）沉落于西天，赤鸦（太阳）飞入海底。
一天又一天地流转，日日循环没有穷尽之时。
我自恨性情顽硬如石，不通达世间荣辱升沉的道理。
试问那九十岁的老翁，我如今依然还是这般模样。
注释
同志：志趣相投的朋友
如在道：如同还在赴京赶考的路途之中
十二街：唐代长安城内的十二条主干街道，代指京城
役役：劳苦不息的样子
大块：指天地、自然界
白兔：传说中月宫玉兔，代指月亮
赤鸦：传说中日中金乌，代指太阳
不达：不通晓、不明白
赏析
本诗以质朴语言写尽京华羁旅之苦，艺术上善用对比与象征。“周朝复秦市”以朝代更迭喻世事沧桑，“白兔”“赤鸦”借神话意象状时光流逝，将个人奔波置于宏大时空背景下，凸显人生渺小与命运循环的无奈。诗人自比“性如石”，既是对不通世故的自嘲，更是对独立人格的坚守。全诗情感沉郁而不失刚健，在晚唐颓靡诗风中独树一帜，展现了寒士阶层对现实的清醒认知与精神操守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。