诗词大全 名家 朝代 专题 名句

公子行二首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

晚唐诗人聂夷中借古讽今之作,以汉代豪族骄奢淫逸、不学无术却身居高位的乱象,影射当时权贵子弟的腐败现实,表达对世道不公的愤慨。

译文

汉代多有豪门大族,恩宠越深越发骄横放纵。 骑马奔驰踏死路人,街头官吏不敢过问追究。 红楼之中宴请青春年少,绵延数里望去如云霞蔚然。 金灯辉煌胜过白昼,全然不惧夕阳西下时光飞逝。 美人个个皎洁如月,连南威那样的绝色也无法相比。 她们宛如芙蓉自天而降,并非从水中生长而出。 仙女飞琼弹奏云和之乐,碧玉箫吹出凤凰般清音。 只恨鲁阳公早已死去,再无人能挥戈留住白日。 繁花茂树探出墙头,花丛深处是谁家楼阁? 此人一行书也不曾读过,却被封为万户侯爵。 美人在楼上纵情歌唱,唱的已不是古朴的凉州曲。

注释

诘:责问,盘查 金缸:金属制的灯盏 南威:春秋时期著名美女,后世用作绝色代称 飞琼:传说中西王母侍女许飞琼,此处指歌女 云和:古代琴瑟类乐器的雅称 鲁阳:即鲁阳公,传说曾挥戈使太阳倒退三舍 凉州:唐代边塞乐曲名,此处代指雅正古朴之乐

赏析

此诗艺术上善用对比与典故,以“走马踏杀人”与“街吏不敢诘”凸显权贵之暴虐,以“一行书不读”与“身封万户侯”形成强烈反差,直指社会不公。诗中“美人尽如月”“芙蓉自天来”极写奢华,而“唯恨鲁阳死”暗寓对时光虚掷、国运难挽的深沉忧愤。末句“不是古凉州”以乐调之变喻世风日下,含蓄隽永。全诗语言质朴而意蕴深厚,继承汉乐府讽喻传统,堪称晚唐现实主义佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

聂夷中的其他作品