提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图寄赠友人薛起居之作，以自谦口吻回应仕途际遇。诗人借“粗才”“蹇分”等语自嘲才疏命蹇，表达对朝廷恩典的感念与安守本分的豁达心境。
译文
在小小的辖域里新获官衔，恭贺圣明的朝廷；
也深知自己命运乖蹇，这份拙劣的本性实在难以改变。
粗疏的才学本该没有别的出路可走；
不必再枉费心力，徒然地自我解嘲了。
注释
小域：指地方州县等基层任职区域，谦称所辖之地狭小。
新衔：新授予的官职或头衔。
圣朝：对当朝皇帝及朝廷的尊称。
蹇分：蹇指命运不顺、困顿；分指天分、禀赋。谓天生资质笨拙且时运不济。
巧难抛：反语，实指自身拙朴之性难以变得圆滑灵巧。
粗才：粗浅平庸的才能，自谦之词。
岐路：岔路，喻指仕途上其他晋升或转迁的途径。
不破工夫：不值得花费精力，白费功夫。
漫：徒然、白白地。
解嘲：用言语或行为来掩饰尴尬、自我宽慰。
赏析
全诗以自谦自嘲贯穿，语言质朴而意蕴深沉。首联恭贺圣朝却暗含对自身“蹇分”的清醒认知，形成张力；颔联“粗才自合无岐路”以坦然语气接纳局限，尽显通达胸襟。尾联“不破工夫漫解嘲”将无奈化为释然，既是对友人的真诚剖白，亦是对仕途浮沉的超脱体悟。诗中“蹇分”“粗才”等自贬之语非真自卑，而是历经宦海后返璞归真的精神写照，体现了晚唐士人在乱世中守拙安命的独特人格境界与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。