诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自诫

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人司空图晚年自警之作,借祖训与老庄哲理告诫子孙及自身,强调勤勉修身、摒弃浮华、守拙抱朴的处世态度,体现其乱世中淡泊自守的精神追求。

译文

我的祖先曾将箴言铭刻于座右, 把美好的谋略留给后世子孙。 若能勤奋践行而不懈怠, 美好的名声便可日渐长存。 自我夸耀是士人所耻之事, 慈爱俭朴才是大道所尊崇。 松柏难道不苍翠茂盛吗? 桃李也自然会繁花似锦。 世人都精明苛察、斤斤计较, 唯独我显得浑厚质朴、昏昏然。 我从老子那里汲取训诫, 真正善辩者反而言语迟钝。

注释

铭座右:刻写于座位右侧以作日常警戒的格言 嘉谋:美好的教诲或治国修身之策 贻厥孙:遗留给予后代子孙 令名:美好的声誉 媒衒:自我炫耀、卖弄才学 慈俭:仁慈与节俭,道家推崇的德行 察察:形容人精明苛刻、过分计较细节 昏昏:形容质朴敦厚、不露锋芒的样子 老氏:指老子,道家学派创始人 大辩欲讷言:化用《道德经》“大巧若拙,大辩若讷”,意为最高明的辩论看似言语笨拙

赏析

本诗语言质朴平实,融家训与哲思于一体,兼具儒家修身传统与道家守拙智慧。诗中“松柏岂不茂,桃李亦自繁”以自然物象喻德行之本真,不事雕琢而自有光华;“众人皆察察,而我独昏昏”化用《楚辞》典故而反其意,彰显乱世中甘于淡泊、不争于世的人格坚守。末句引老氏“大辩若讷”收束全篇,将自诫升华为对生命境界的体悟,情感沉静内敛,体现了司空图晚年超然物外、返璞归真的精神旨趣,在晚唐诗风中独具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

司空图的其他作品