提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人司空图隐居王官谷时所作,描绘了山居生活的闲适与禅意,展现了诗人超脱尘俗、安于淡泊的精神境界及对自然野趣的深切向往。
译文
清晨与黄昏时分,我独坐松轩之下,安然自得地面对一瓢清茶或薄酒。
细雨微蒙之时,吟诗的兴致最为充足;落花飘零之际,梦境也显得悠长而恬淡。
将琐碎小事当作棋局般从容排遣,衰老的容颜反倒欣喜于镜中的宽厚包容。
溪边的僧人深谙幽居之趣,书信一到便又热情相邀共叙禅心。
注释
松轩:松树掩映下的窗廊或亭阁,代指隐居之所。
怡然:安适愉快的样子。
一瓢:语出《论语》,指简朴的饮食或茶水,象征清贫自守的生活。
吟思:作诗的灵感与情致。
无聊:此处非现代贬义,指无所挂碍、悠然自得的状态。
细事:日常琐事。
遣:排解、消磨时光。
饶:宽恕、宽容,引申为不苛责。
深趣:深远高雅的情趣,多指禅理或隐逸之乐。
赏析
全诗语言清雅冲淡,意境幽邃,典型体现了司空图“韵味说”的美学主张。首联以“松轩”“一瓢”勾勒隐者形象,颔联“雨微吟思足,花落梦无聊”对仗工稳,将自然景物与内心感悟浑然交融,写出闲适中蕴含的诗意禅机。颈联化俗为雅,以棋遣事、以镜容衰,尽显豁达通透的人生态度。尾联借溪僧相邀点出精神契合,使全诗在孤寂中透出温情。整首诗不事雕琢而韵味悠长,是晚唐隐逸诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。