提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐司空图隐居王官谷修史亭时所作,抒写诗人远离朝堂纷争后安闲自适的心境,展现其超脱尘俗、与自然邻里和谐共处的隐逸情怀。
译文
年少时已习惯虚掷光阴,如今时节更迭催促,我却独自从容不忙。
今日心中无疑虑身上无病痛,前路安宁再无琐事烦扰医王。
篱笆院落带着轻寒刚刚修整一新,雪后初晴穿着木屐走访诸位邻居。
自从冬至日登上歌风顶远眺,才发觉人烟之外竟还有人家存在。
注释
掷年光:虚度年华,此处指淡泊功名、不计岁月流逝的闲适心态。
医王:本指佛陀或良医,诗中借指能疗愈身心疾苦的清净境界或医者。
步屣:穿着木鞋行走,形容步履轻便、意态悠闲。
南至:即冬至,古人以冬至为阳气始生之日。
歌风顶:王官谷中地名,为诗人隐居地附近的山巅。
赏析
全诗语言平易冲淡,意境清旷悠远。首联以“独不忙”反衬世俗奔竞,凸显隐者从容;颔联直陈身心俱泰,暗含对乱世纷扰的彻底疏离。颈联“篱落轻寒”“雪晴步屣”勾勒出素净生动的山居图景,尾联由登高望远引出“人烟外有人”的哲思,既拓展了空间意境,又隐喻超然物外的精神境界。全篇无一字言愁,却于平淡中见深致,体现了司空图晚年诗风洗尽铅华、返璞归真的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。