诗词大全 名家 朝代 专题 名句

漫书五首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此组诗为晚唐司空图行役途中所作,抒写羁旅乡愁、世路险恶及归隐之志。诗人借景抒情,以典故明志,展现乱世文人对安宁的渴望与对出处进退的深刻思考。

译文

长久以来打算寻求清闲却未能如愿,又因公务劳碌奔波走出秦关。 路上逢人渐觉乡音不同令人陌生,反倒怨恨莺啼声太像故山反惹愁思。 溪边随处种着桑麻等农作物,整日山路行程只见十几户人家。 莫怪行人频频惆怅回望,只因杜鹃花并非故乡之花触景伤情。 昔日海上曾闻麋鹿喜爱仙鹤,今日山中却见鹿憎恶乌龟。 爱憎之情终究关乎缘分天定,莫凭微薄才学妄求他人赏识。 世路上令人快意之事往往不是好事,恩主的嘉言美语应当铭记于心。 世事神藏鬼伏变幻千端,即便如此也胜过忘却机心却仍身处要津。 四位老翁识得时势保全安闲,只为苍生才暂时出山济世。 同样是有谋算的老人,姜尚的心迹实在愧对商山四皓。

注释

行役:因公务或生计在外奔波跋涉。 秦关:指关中地区的关隘,代指诗人离开家乡或隐居地外出。 书绅:把话语写在衣带上,表示牢记不忘。 忘机:消除机巧之心,指淡泊宁静、与世无争。 要津:重要的渡口,比喻显要的官职或政治中心。 四翁:指商山四皓,秦末汉初隐居商山的四位高士。 磻溪:相传姜太公吕尚垂钓遇周文王之处,代指出仕建功。 商颜:即商山,商山四皓隐居之地,代指高洁隐逸。

赏析

这组诗艺术上情景交融、用典精切。前二首以“莺声似故山”“杜鹃不是故乡花”等反常合道之笔,将羁旅乡愁写得曲折深沉;后三首转入议论,借麋鹤鹿龟、商山四皓与姜尚之典,揭示世路险恶与出处大节。“神藏鬼伏能千变,亦胜忘机避要津”一句尤为警策,道出乱世中真隐胜于伪退的清醒认知。全诗语言质朴而意蕴深厚,既有晚唐士人的忧患意识,又彰显司空图作为诗论家对人生境界的独特体悟,情感真挚,格调沉郁而不失旷达。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

司空图的其他作品