提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐司空图隐居王官谷时所作，描绘山居荷塘清幽景致与闲适生活，于静谧画面中暗寓乱世文人避世独处的孤寂与深沉家国之恨。
译文
风中荷花宛如醉酒般随花摇曳起舞，沙洲上的鸟儿毫无情意地陪伴着闲居的客人。
这眼前的一切景物其实都蕴含着愁恨，更何况还有蒙蒙细雨半遮住了远山。
烟雾笼罩着荷塘，小小的书斋显得空灵虚静，周围的景物全都适宜绘入画图之中。
整日没有访客打扰，只管高高卧榻休憩，只有一双白鸟隔着纱窗静静相伴。
注释
王官：指王官谷，司空图晚年隐居之地，在今山西永济。
似醉：形容荷花在风中摇曳的姿态如同醉酒之人。
沙鸟：栖息于水边沙洲上的水鸟。
小斋：指诗人隐居处的小书房或居室。
纱厨：即纱窗，古代用纱糊成的窗格，用以透光防虫。
高卧：指安闲地躺着休息，常喻指隐居不仕或闲适自得。
赏析
这两首诗以景写情，艺术上极具张力。首篇以“风荷似醉”拟人化写出动态之美，却笔锋一转点出“皆有恨”，以乐景衬哀情，将自然之趣与内心隐痛交织，“微雨半遮山”更以朦胧意象深化了难以言说的惆怅。次篇转入静态描摹，“烟罩小斋”营造出如画般的空灵意境，“尽日无人只高卧”看似极写闲适，实则透露出避世者的孤独。结句“一双白鸟隔纱厨”以物我相对收束，既显清幽，又暗含无人可语的寂寥。全组诗语言清雅含蓄，在恬淡山水表象下深藏着晚唐士人对时局的无奈与悲慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。