提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人司空图隐居王官谷时所作，描绘闲夜独处之景与心境，抒发远离尘嚣、以诗花为业、寄情烟霞的隐逸志趣。
译文
修道伴侣难以挽留，只因沉迷于激烈的棋局；
邻居们听说我在此地，都厌烦了我日夜吟诗的声音。
前方山峰被月光照耀，轮廓清晰分明可见；
在夜合花的香气之中，正是我卧看露华浓重之时。
此身清闲自在，便容易将此处当作真正的家园；
平生所从事的事业，不过是吟咏诗句与观赏花卉。
倘若来生能够彻底抛弃笔墨纸砚；
更应当无所牵挂地在山水烟霞中终老一生。
注释
道侣：指一同修道或隐居的友人。
虐棋：指下棋激烈争胜，形容沉迷棋局而忽略他事。
夜合：即合欢树，其叶夜间闭合，花有香气，常植于庭院。
露卧：指在户外露天而卧，表现亲近自然、不拘形迹的闲适状态。
烟霞：泛指山水胜景，亦代指隐居生活。
赏析
全诗语言浅近而意蕴深远，以“闲”字贯穿始终。首联以“虐棋”“厌吟”反衬自身对雅趣的执着，虽遭邻人嫌弃却自得其乐。颔联写景清幽，“月照前峰”与“夜合香中”视听嗅觉交融，勾勒出静谧澄澈的隐逸之境。颈联直抒胸臆，将吟诗看花视为毕生事业，彰显超脱功名的人生态度。尾联更进一层，愿来世抛却笔砚、纯任自然，把隐逸情怀推向极致。诗中既有对现实闲居的满足，又含对精神自由的终极向往，体现了司空图冲淡含蓄、韵味悠长的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。