提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人司空图隐居王官谷时所作，借山中景物抒发超脱尘世、寄情山水的隐逸情怀，体现其淡泊名利与对诗歌创作的执着追求。
译文
凡俗之鸟偏爱在幽静之处喧闹，
悠闲的云彩仿佛嫉妒月色的皎洁明亮。
世间纷繁万事皆与我无关，
只惭愧秋日已至却还未写出新诗。
注释
凡鸟：指寻常鸟类，喻世俗喧嚣之人
喧：喧闹，嘈杂
闲云：悠然飘荡的云，象征隐者心境
妒：嫉妒，拟人化写法
非吾事：不关我的事，表达超然态度
愧：惭愧，自责
赏析
本诗以对比手法勾勒山居意境，前两句借“凡鸟喧静”“闲云妒月”反衬山林清幽与诗人高洁心志，拟人精妙，寓情于景。后两句直抒胸臆，“万事非吾事”显彻底超脱，而“只愧未有诗”又流露对艺术的虔诚执着，形成张力。全诗语言简淡而意蕴深远，将隐逸之志与文人雅趣融为一体，展现了司空图冲和淡远的诗风与精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。