诗词大全 名家 朝代 专题 名句

即事九首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此组诗为晚唐诗人司空图隐居王官谷时所作,借雨后新景抒写避世情怀,反映乱世中士人归隐林泉、淡泊自守的心境与对太平的深切期盼。

译文

夜雨过后川原放晴,登高远望景物焕然一新。 池塘水痕漫过牧马之地,云影移动伴随着耕作之人。 在深山隐居已有十年,一场春雨唤起了期盼太平之心。 宝剑生锈便不再观看,窗棂明亮正好重新抚琴。 清明盛世怎会被弃置不用,只因多病才自我迟留山中。 稀疏的磬声伴着吟诵断续响起,残灯微光照着幽独卧眠。 衰老鬓发间白发渐少,仰望高耸石阶更觉危峻。 松树必须依傍山石生长,仙鹤不依附于人而自显高洁。 落叶频繁惊动林中鹿,连绵山峰仿佛要映照雕鹰。 此生深受诗癖之苦,这病况更令人感到萧条冷落。 羁旅愁思又在夏日被惊起,庭院前小松已渐渐长成。 远处山峰生出尊贵气象,残月收敛了衰颓容颜。 林中鸟儿频频窥探这份宁静,家人也笑我慵懒无为。 旧居安稳可作枕席,归卧静听秋日钟声悠扬。 华美屋宇深知难以保全,烧毁之后却又重新修缮。 只怕是巢中燕子爱惜旧窝,未必是主人执意挽留。 幽鸟穿过篱笆飞去,邻家老翁采药归来。 云雾从潭底缓缓升起,花朵向着佛像之前盛开。

注释

宿雨:隔夜的雨。 霁:雨雪停止,天气放晴。 陂痕:池塘或水边留下的水位痕迹。 匣涩:剑匣生涩,指宝剑久未使用而生锈。 丹梯:红色的石阶,常指通往高处或仙境的路径。 诗病:指沉迷于诗歌创作而形成的癖好或苦恼。 慵:懒散,闲适自得的样子。 稳枕:安稳地枕卧,形容居所安定、心境平和。

赏析

组诗以清新笔触勾勒雨后山居图景,情景交融,意境幽邃。“云影带耕人”“花向佛前开”等句画面感极强,动静相宜,尽显隐逸之趣。诗人借“匣涩休看剑”表达放下功名、寄情琴书的决绝,又以“鹤不傍人卑”自喻高洁品格。全组诗语言质朴自然,情感由忧转宁,既流露对太平盛世的渴望,又展现乱世中坚守精神家园的淡泊与超脱,体现了司空图冲淡含蓄的诗风与深沉的家国之思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

司空图的其他作品