提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人司空图所作五言绝句,描绘春日村野独望之景。诗人以静谧笔触勾勒田园风光,于明丽春色中寄寓孤寂情怀,体现其冲淡含蓄的诗风与乱世中寻求心灵安宁的旨趣。
译文
茂密的绿树环绕村庄,显得幽深昏暗。
田间小路上的黄色野花稀疏零落。
远处的池塘边春草萋萋,一片碧绿。
水面上仍有水鸟在自由地飞翔。
注释
连村:环绕着村庄。
暗:指树荫浓密,光线幽暗。
陌:田间小路。
稀:稀疏,稀少。
陂:池塘,水边。
犹:仍然,还。
水禽:水鸟。
赏析
全诗以“独望”为眼,前两句写近景,绿树成荫而村暗,黄花出陌却稀疏,以色彩明暗与疏密对比营造出静谧略带寂寥的氛围。后两句转写远景,春草碧绿、水禽翩飞,动静相宜,生机盎然。诗人以乐景衬孤情,表面写春光明媚,实则暗含独处时的淡淡怅惘。语言清丽自然,意境冲淡悠远,体现了司空图“韵外之致”的美学追求,在晚唐诗风中独树一帜。
以上简介/译文/赏析仅供参考。