提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末战乱频仍之际，司空图避乱淅上时所作。诗人抒写流离之苦与故国之思，以山居暂安反衬时局动荡，表达深沉的家国忧痛与无奈之情。
译文
在华下已饱经离散之苦，如今又渡过黄河来到此地躲避战乱。
山中田地日渐荒芜广阔，猿猴时常出没其间。
孩童因捡拾成熟的栗子而迷失归路，归来时仍伴随着牧童的歌声。
西北方向的故乡靠近京城长安，此刻正被一片战火烟尘笼罩，令人伤感。
忧愁地望着大地苍茫之色与天空相连，
任凭烟波中的船只继续向南驶去，不要再向渡口询问前行的路程了。
注释
华下：指华山之下，诗人此前避乱居所。
支离：流离失所，颠沛困苦。
干戈：兵器代称，此处指战乱。
牧竖：牧童。
帝京：指唐朝都城长安。
烟尘：比喻战争烽烟。
津头：渡口。
赏析
全诗以避乱经历为线索，前四句写山居生活，猿啼栗熟、牧歌童迷，看似闲适实则暗含荒凉；后四句转写家国之痛，烟尘伤情、地色连空，将个人漂泊与王朝衰败融为一体。结句“休向津头问去程”以决绝之语收束，既是对前途渺茫的悲叹，亦是对乱世无归的沉痛控诉。语言质朴而意蕴深沉，情景交融中尽显晚唐诗人的苍凉心境与故国眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。