提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人翁绶借乐府旧题创作的边塞诗，通过描绘陇头萧瑟秋景与征人思乡之情，反衬将士建功立业的豪情，抒发渴望报效国家、斩敌封侯的壮志。
译文
陇水缓缓流淌，陇上树木枯黄，
戍守边关的将士在陇头无不思念故乡。
战马在斜阳下嘶鸣，北风呼啸急促，
纵横驰骋的都是志在封侯的勇士，
谁能斩杀楼兰敌首，向未央宫献捷报功？
注释
陇头：指陇山一带，古代边防要地，常作为边塞诗意象
潺湲：水流缓慢绵延的样子
朔风：北方寒冷的风
横行：指纵横驰骋于战场，形容将士英勇无畏
封侯者：指建立军功、受封爵位的将士
楼兰：汉代西域国名，此处代指边疆敌寇
未央：汉代宫殿名，此处借指朝廷
赏析
此诗以景起兴，前两句写陇水潺湲、秋树枯黄，渲染边地苍凉氛围，烘托征人浓烈乡愁。后两句笔锋陡转，以马嘶风急的壮阔场景展现军旅豪情。“横行俱是封侯者”直抒胸臆，彰显将士视死如归的气概；末句以问作结，将个人功名与国家安危紧密相连，既承汉唐边塞诗雄浑传统，又暗含对现实功业难成的隐忧，情感跌宕深沉，语言刚健有力，堪称晚唐边塞佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。