提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人韩琮咏物名篇，以拟人手法描绘春日朝霞的绚丽姿态。诗作将云霞化作含情少女，借鸳鸯妒忌侧面烘托其美，构思新巧，辞采华美，尽显晚唐咏物诗精致婉约之风。
译文
大概是行云还未打算归去，
变幻出春日娇媚的姿态取悦晴朗的阳光。
那深红如绮罗的色彩斜斜映照在楼阁之上，
清晨不知从何处低垂临近水面，
引得无数鸳鸯心生嫉妒而不愿飞起。
注释
拟：打算，准备
春态：春日娇艳美好的姿态
媚：取悦，讨好
绮色：有花纹丝织品的颜色，喻霞光艳丽
斜分阁：霞光斜照，仿佛将楼阁色彩分割
低临水：朝霞倒映或低垂于水面
妒不飞：因嫉妒霞之美而停滞不飞
赏析
此诗艺术特色在于通篇拟人与侧面烘托。首联赋予行云以少女情态，“媚”字传神写出朝霞迎日的娇柔；颔联以“绮色”喻霞，视觉华美；颈联转写水影，拓展空间层次。尾联“无限鸳鸯妒不飞”堪称名句，不直写霞美，而借水鸟妒忌驻足之态反衬，构思奇特新颖。全诗辞藻绮丽而不失灵动，将自然景物人格化，情感细腻婉约，体现了晚唐咏物诗追求精巧工致、意在言外的审美趣味，令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。