诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春愁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代韩琮所作七言古诗,借春景抒写时光易逝、青春难驻之愁,兼寓离别相思与人生劝诫,情感深沉婉转。

译文

太阳长久飞翔,月亮不停奔走,乌黑鬓发永远青翠自古未有。 秦地少女年方十六言语如弦般清脆,还不懂得贪恋繁花、怜惜杨柳春光。 吴地的鱼、岭上的雁皆无音信,昔日如水誓言与兰心深情别后已久。 劝你年少时莫要纵情游春,那暖风与迟缓的春日比浓酒更易醉人沉沦。

注释

金乌:古代神话中太阳里的三足乌,代指太阳 玉兔:传说中月宫捣药的白兔,代指月亮 青鬓:乌黑光润的鬓发,喻指青春年少 秦娥:泛指年轻美貌的女子 语如弦:形容女子声音清脆悦耳如琴弦之声 吴鱼岭鴈:化用鱼雁传书典故,指书信断绝 水誓兰情:比喻如水般坚定、如兰般芬芳的爱情盟誓 迟日:指春天日渐变长、阳光和煦的日子

赏析

本诗以“金乌”“玉兔”起兴,极言光阴流转之速,反衬青春易逝之悲。中二联由少女不解惜春转入音书断绝、旧情难续的怅惘,时空交错间深化愁绪。尾联“煖风迟日浓于酒”为全篇警句,以酒喻春,将无形春色化为可感之醉意,既承前文惜春之意,又暗含对年少轻狂的警醒。全诗语言清丽而意蕴沉郁,融哲理于绮艳之中,展现了晚唐诗歌特有的感伤美学与生命自觉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩琮的其他作品