提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人马戴游历庐山时所作，描绘山寺清幽简朴的自然环境与僧人汲泉煮茶的雅致生活，展现隐逸禅趣与山水之乐。
译文
用白茅覆盖屋顶，以荆条编织墙壁，
几处台阶和庭院都由石块垒砌而成。
东边山谷中的笑语声在西谷回荡响应，
另有一条溪水奔流注入山涧，
被竹筒斜斜引接，直接流入煮茶的锅中。
注释
白茅：一种野生茅草，古人常用来盖屋
编荆：用荆条编织成墙或篱笆
阶墀：台阶与庭院地面
茶铛：煮茶用的金属器具
赏析
此诗以质朴语言勾勒庐山寺的清寂之境，艺术上善用视听结合与动静相衬。前两句写建筑之简陋，凸显远离尘嚣的隐逸气质；第三句以声传神，笑语回响反衬山谷空灵；末二句聚焦竹筒引泉入铛的细节，将自然之水与人文茶事巧妙衔接，既见匠心又显禅意。全诗无一字言禅而禅趣自生，体现了唐代山水诗“即景会心”的审美特质，于平淡中蕴藏对清净生活的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。