提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为马戴晚唐漂泊江南时所作，写江行途中所见秋景与羁旅愁思。诗人借萧瑟秋色抒发身世之感，末联点明欲往海边安家，流露归隐避世之意。
译文
吴楚大地已是一半秋色，渡江之时恰逢芦花盛开。
云雾弥漫遮蔽了帆影，寒风劲吹迫使雁阵倾斜。
夕阳返照驱散山间雾气显出苍翠，寒潮涌动冲刷着水边沙洲。
我今后将去往何处？打算在海边山角筑室安家。
注释
吴楚：泛指长江中下游地区，古属吴国与楚国疆域。
苇花：芦苇开出的白花，秋季典型意象，象征飘零。
岚翠：山间雾气散去后显露的青翠山色。
浦沙：水滨沙滩。
海峤：海边山角，指偏远滨海之地。
营家：营造居所，引申为定居、安家。
赏析
全诗以景起兴，中二联对仗工稳，“云侵”“风逼”二字极具动感，写出江行险阻与心境压抑；“返照”“寒潮”则于苍茫中透出孤寂。尾联由景入情，以问作结，将漂泊无依之痛化为归隐海峤的决绝。诗中秋色、苇花、斜雁等意象层层叠加，营造出凄清寥廓的意境，既承盛唐余韵，又具晚唐衰飒之气，情感沉郁而含蓄深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。