提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代马戴所作边塞乐府，描绘将士铠甲鲜明却带伤再征的悲壮场景，反映唐军与羌族战事频繁及戍边士卒的艰辛与无奈。
译文
金锁甲闪耀着兜鍪头盔，黄云般的沙尘拂过紫骝战马。
叛乱的羌人在旗下被斩杀，失陷的壁垒在夜色中收复。
霜雪沾满陈旧的戎衣，关河沙漠弥漫着肃杀秋气。
箭伤尚未愈合，又被派遣去攻打兰州。
注释
兜鍪：古代战士所戴的头盔。
紫骝：毛色紫黑的骏马，泛指良马。
叛羌：指反叛唐朝的羌族部落。
陷壁：指被敌军攻占或己方失守的营垒。
碛气：沙漠地带寒冷干燥的气候气息。
兰州：唐代西北军事重镇，今甘肃兰州一带。
赏析
全诗以工整对仗勾勒边塞战景，首联“金锁耀兜鍪，黄云拂紫骝”色彩浓烈，展现军容整肃与环境苍凉之对比。中二联写战事惨烈与时序萧瑟，“霜霰戎衣故”暗喻征战日久、装备残破。尾联“箭创殊未合，更遣击兰州”直陈伤痛未愈即赴新役，语势沉郁，深刻揭示战争对个体生命的无情消耗，情感悲慨而不失刚健，体现晚唐边塞诗由盛转衰的现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。