提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为马戴送别从叔赴任南海幕府所作。时值洞庭秋深，诗人借凄清秋景与险远路途，抒发对亲人远谪炎荒的深切忧虑与离别悲情。
译文
洞庭湖上秋色渐起，猿猴哀啼之声更令人不忍听闻。
您此身将前往遥远的海边郡县，孤帆高悬仿佛挂在天际云端。
炎热的南方罗致着翠鸟珍禽，瘴气弥漫的山岭统辖着蛮地军队。
从此音信往来绝非易事，想到此次分别之路实在令人悲伤。
注释
从叔：堂房叔父，同祖父的叔伯兄弟中排行较幼者。
南海幕：指岭南道南海节度使或相关军政机构的幕僚职位。
哀狖：指猿猴凄厉的叫声，古诗文中常以此渲染悲凉氛围。
炎州：泛指南方炎热之地，此处特指岭南地区。
瘴岭：指弥漫着湿热瘴气的山岭，古人视为畏途。
控蛮军：指管辖、统率当地少数民族武装或边地驻军。
赏析
全诗情景交融，格调沉郁。首联以洞庭秋色与哀狖之声起兴，奠定凄恻基调；颔联“帆悬天际云”意境开阔而孤寂，极写征途渺远。颈联转述南海风物之异与职事之险，暗含对从叔安危的隐忧。尾联直抒胸臆，点明音书难寄的现实困境，将离愁推向高潮。诗中意象选取精准，由近及远，层层递进，既展现了唐代士人赴任岭南的真实图景，又饱含骨肉深情，体现了晚唐送别诗苍凉深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。