提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为马戴任同州幕僚时所作，记述冬日陪吴常侍于郡斋闲宴雅集之事，展现官场闲暇中寄情山水、超脱尘务的文人雅趣与恬淡心境。
译文
高空中白云渐渐消散，宾客齐聚于郡斋之时。
陶冶性情姑且举杯畅饮，观赏山色忽然停下棋局。
雪花凝结之后方才飘散，树叶凋零已无残留。
政务清静治理多有闲暇，招友相聚正合心中所思。
注释
中天：天空中央，指高空。
郡斋：州郡长官或僚属办公居住的官署房舍。
陶性：陶冶性情，使心神愉悦。
飞爵：举杯饮酒，爵为古代酒器。
罢棋：停止下棋。
凝始散：指雪花先凝聚成形而后飘落。
静理：政务清简安宁，治理从容。
惬所思：符合心意，满足愿望。
赏析
全诗以白描手法勾勒冬日郡斋闲宴图景，语言清雅简淡。颔联“陶性聊飞爵，看山忽罢棋”生动刻画文人雅士随性自适之态，饮酒观山皆出于自然兴致，毫无刻意雕琢。颈联写雪落叶脱之冬景，既点明时令，又暗喻心境澄澈空明。尾联直抒胸臆，将政务清闲与友情欢聚融为一体，表达了诗人对淡泊宁静生活的向往。整首诗情景交融，意境疏朗，体现了晚唐士人在宦海浮沉中寻求精神栖居的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。