提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人马戴途经湘川凭吊舜帝遗迹所作。诗人借苍梧山水之景与瑶瑟传说，抒发对上古圣王的追慕及天道难问的深沉悲慨，寄托怀古幽情。
译文
我生来便喜好追慕古道，来到苍梧山间凭吊舜帝。
白日西沉仿佛静坐将落，江上波涛凝滞不再回还。
九疑山中云气浮动光影，旷野里斑竹丛生如列班。
大雁聚集在蒹葭沙洲上，猿猴在雾露弥漫的山中哀啼。
南风吹拂着千古的遗恨，瑶瑟之声怨叹长久的冷寂。
天地造化之理谁能叩问，只恨天门紧闭久久不开。
注释
伊予：我，诗人自称。
好古：崇尚、追慕古代圣贤之道。
苍梧：山名，在今湖南宁远县南，相传舜帝葬于此。
游波：流动的江水。
九疑：即九嶷山，苍梧山别名，舜陵所在地。
班：通“斑”，指斑竹，相传为舜妃泪染而成。
蒹葭渚：长满芦苇的水中小洲。
瑶瑟：饰玉之瑟，暗用舜妃鼓瑟悼亡典故。
元化：指天地自然的造化运行或天道。
天门：喻指天帝居所或通达天意的途径。
赏析
此诗融写景、叙事与抒情于一体，意境苍凉深邃。颔联以“云动影”“竹成班”勾勒九疑山神秘肃穆之景，斑竹意象暗合舜妃泣血传说，倍增悲怆。颈联雁集猿啼，以凄清物象烘托凭吊心境。尾联由景入理，“南风”“瑶瑟”承续遗恨，终以“元化谁能问”发出对天道幽微的终极叩问，将个人怀古之情升华为对历史与宇宙奥秘的哲思，情感沉郁顿挫，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。