提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵嘏游历山寺时所作，借秋日访僧之景抒发闲适情怀。诗人以看红叶的雅趣反衬高僧衣尘，含蓄表达对自然真趣的推崇与对拘泥形式的微讽。
译文
清晨眺望疏朗树林，露水沾湿了头巾。
碧绿秋山中的古寺，正属于我这闲散之人。
整日在溪边欣赏飘落的红叶，
反倒笑那修行的高僧，袈裟上还沾染着俗世尘埃。
注释
疏林：枝叶稀疏的树林
属：归属，属于
尽日：整日，终日
却笑：反而嘲笑
衣有尘：衣服上沾有尘土，暗喻未脱世俗牵绊
赏析
本诗以清新笔触勾勒秋寺闲游图景，艺术上善用对比反衬。前两句写露湿巾、山属闲人，奠定超然基调；后两句以“尽日看红叶”的沉醉自然，对照“高僧衣有尘”的世俗痕迹，形成巧妙张力。诗人不直接说理，而借红叶之净与衣尘之浊，含蓄表达对真性情的追求。末句“却笑”看似调侃，实则深化了超越形式修行的禅意，使全诗在闲适中透出哲思，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。