提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代赵嘏拟乐府旧题《昔昔盐》所作，借桃李花飞之景抒写闺中思妇对远征丈夫的深切思念与归期难卜的哀愁。
译文
远方的归期难以凭托，唯有庭前桃李依旧依恋枝头。
落花铺满小径已无落脚之处，征人的皮衣还未从织机上取下。
花瓣随风飘舞开了又落，整日清扫却仍见纷飞不息。
想要折下花枝一一寄赠远方之人，哪里知道究竟能不能归来。
注释
远期：指远行之人归来的日期。
依依：形容枝叶柔嫩茂盛，亦含留恋不舍之意。
花径：落花堆积的小路。
戎裘：军中将士所穿的皮衣，代指征人衣物。
未下机：指织布尚未完成，暗示等待之久。
度日：每日，整天。
赏析
本诗以乐府旧题写闺怨，情景交融，含蓄深沉。诗人借“花飞桃李”起兴，以花开花落喻时光流逝与青春虚度。“随风开又落，度日扫还飞”一联尤为精妙，既写落花纷飞之实景，又暗喻思妇心绪纷乱、愁绪难扫，物我合一。全诗语言清丽婉转，通过织衣未成、欲折花赠等细节，将盼归不得的无奈与深情刻画得细腻动人，体现了晚唐闺怨诗哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。