提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人赵嘏岁暮泊舟凫矶江馆时所作，描绘风雪初晴、孤舟晚泊之景，抒发厌倦羁旅、向往归隐林泉与书卷相伴的淡泊情怀。
译文
风雪停歇天气转晴，一年即将过去，
傍晚时分孤舟停泊于此，心中意绪如何？
月光照临窗轩，湖面风平浪静之后，
只见东溪之上三间茅屋，
不如归去，往后生涯只与翠竹书籍为伴。
注释
岁欲除：一年将尽，指岁末时节。
意何如：心中感想如何，暗含羁旅孤寂与归隐之思。
轩：有窗的长廊或小屋，此处指江馆窗户。
湖平：湖面风止波平，映衬心境由动荡趋于宁静。
生涯：指今后的生活寄托与人生归宿。
赏析
全诗以景起兴，由风雪岁除之萧瑟转入月照湖平之澄明，情景交融，脉络清晰。“月当轩色湖平后”一句尤为精妙，既写实景之静谧，又喻心境之安顿，为尾联归隐之志铺垫自然。结句“归去生涯竹与书”直抒胸臆，以竹喻高洁，以书寄精神，语言质朴而意蕴深远，展现了晚唐士人厌弃尘俗、追求清雅自守的典型心态，艺术上做到了含蓄与直白的统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。