提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵嘏进士及第后献给座主兼呈同年之作,表达登科后的喜悦与对师友的感念,展现唐代士子成名时的复杂心绪与文坛交游风貌。
译文
拂去烟霞披着月色,羽翼焕然一新,
刚刚辞别千里之外的京城九陌风尘。
曾经遗失玄珠,如今向象罔寻回大道,
除了今年同榜的仙侣之外,
堂堂正正又迎来了两三个明媚春天。
注释
座主:科举时代考生对主考官的尊称
仆射:唐代尚书省高级官职名
同年:同榜考中进士者互称
九陌:指京城长安纵横交错的大道
玄珠:喻指科举功名或人生真谛
象罔:《庄子》寓言人物,喻无心而得道者
仙侣:对同榜进士的美称
赏析
本诗以“羽毛新”喻登科后精神焕发,意象清丽脱俗。“曾失玄珠求象罔”化用《庄子》典故,将科举得失升华为哲理体悟,既暗合及第之喜,又显超然心境。末句“堂堂又见两三春”以明朗笔调收束,既赞同年才俊,亦抒自身对未来的期许。全诗融叙事、抒情与哲思于一体,语言典雅而不失真挚,典型体现晚唐进士诗酬唱中兼具个人情志与群体认同的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。