提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵嘏酬答友人之作，追忆昔日同游宦于水滨的雅致生活，抒写今日重逢时吟诗对坐、灯下闻砧的复杂心绪，兼具才情与羁旅之思。
译文
你既是诗坛才子，又似酒中神仙，
曾经一同在积水之畔为官游历。
窗外树影摇曳，仿佛海上三仙岛的风光，
今日相逢，高声吟诵诗篇方才罢休，
满城捣衣声起，唯有孤灯相伴身前。
注释
诗家才子：指友人擅长诗歌创作，才华出众
酒家仙：形容友人嗜酒洒脱，有仙人般超逸风度
游宦：在外地做官或漫游求仕
积水边：指水滨之地，暗含昔日同游之所
三岛：传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，喻指清幽胜境
朗吟：高声吟诵诗歌
砧杵：捣衣石与木棒，代指秋夜捣衣声，常寓羁旅愁思
赏析
本诗以“才子”“酒仙”起笔，勾勒友人风流俊赏之姿，继而追忆共依水畔、窗摇仙树的清雅往昔，意境空灵飘逸。转至“今日相逢”，由忆昔转入当下，朗吟罢后唯余满城砧杵与一盏孤灯，视听交织，以喧闹衬孤寂，将重逢之喜与羁旅之愁熔铸一体。结句以景收情，含蓄深沉，尽显晚唐诗歌婉约蕴藉之风致，堪称酬答诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。