提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵嘏在广陵酬答友人崔琛之作。诗人借隋苑旧景与朱楼晚照，抒发对仕途名位的达观态度，以醉乡自遣，尽显晚唐文人疏狂旷达之风致。
译文
船桨轻倚着隋朝旧苑的残墙，
柳色如金、梅花似雪，香气扑向屋檐。
朱红楼阁在夕阳映照下层层叠叠，
声名与官职想必早已命中注定，
姑且带着旌旗仪仗沉醉于酒乡之中。
注释
棹：船桨，此处代指行舟
隋家旧院：指隋炀帝在广陵所建行宫遗址
柳金：形容初春柳芽嫩黄如金
梅雪：喻指洁白盛开的梅花
朱楼：华美的红色楼阁
重重晚：指暮色中层叠的楼阁光影
前定：谓命运早已注定
旌麾：旗帜仪仗，代指官职身份
醉乡：指饮酒沉醉的境界
赏析
本诗融写景与议论于一体，艺术上以乐景衬旷怀。首联“柳金梅雪”色彩明丽，嗅觉与视觉交织，勾勒出广陵春日的繁华余韵；颔联“朱楼映日”以壮丽晚景暗喻仕途迟暮。后两联笔锋陡转，由景入理，“应前定”三字看似宿命之叹，实则蕴含对功名得失的通透释然。结句“且把旌麾入醉乡”将象征权位的旌麾与超脱的醉乡并置，以疏狂姿态消解宦海沉浮之苦，展现了晚唐士人特有的洒脱与无奈交织的复杂心境，语言清丽而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。