提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵嘏在秦中偶遇隐士王处士所作，借流水起兴，赞颂对方超凡仙才与高洁品格，表达对其风采的倾慕及惜别之情。
译文
万千江水向东奔流，一去不再回返，
先生您独自怀抱着如仙人般的卓越才华。
在蕊珠仙宫旁横渡波浪，于海边依依惜别，
正值春风和煦之时，分饮那如玉液般的美酒，
请让我讨取当时盛酒的白玉杯以作纪念。
注释
秦中：指唐代都城长安及其周边关中地区。
处士：有才德而隐居不仕的人。
万水东流：喻时光流逝或世事变迁不可挽回。
仙才：形容才华超逸脱俗，宛如谪仙。
蕊宫：即蕊珠宫，道教传说中的仙宫，此处喻指高雅脱俗之境。
琼液：美酒的美称，喻酒质珍贵甘美。
乞取：恳求得到，表达珍重留念之意。
赏析
全诗以“万水东流”起兴，既叹时光易逝，又反衬王处士仙才之永恒不朽。诗人巧用“蕊宫”“琼液”“白玉杯”等道教意象，将现实相逢升华为仙境雅集，营造出飘逸出尘的艺术境界。“春风正好分琼液”一句情景交融，以明媚春光烘托宴饮之乐与情谊之醇。尾联“乞取白玉杯”看似寻常索物，实则寄托对高士风骨的无限仰慕与别后追思，含蓄深婉，余韵悠长，展现了晚唐文人崇尚隐逸、追求精神超越的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。