提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人赵嘏羁旅怀乡之作，借晚树疏蝉之景抒发别愁与故国之思，终以归隐烟霞自遣，表达仕途失意后寄情山水、寻求精神解脱的复杂心绪。
译文
傍晚时分，稀疏的蝉鸣从树间响起，勾起了离别的愁绪。
远行之人频频回首，追忆那水滨故乡的风景。
江水绵延连接着故国，承载着无穷无尽的遗憾与怅恨。
那些终究要栖身于烟霞之中的人，
必须等到在烟霞里老去，才算真正了结尘缘。
注释
疏蝉：稀疏零落的蝉鸣，常喻秋意萧瑟或心境凄凉
沧洲：水边之地，古诗文中多指隐士居所或故乡
故国：此处指故乡或旧日家园
烟霞：云雾霞光，代指山林隐居之所
老始休：到老方止，意指终身归隐、不再出仕
赏析
本诗情景交融，以“晚树疏蝉”起兴，营造萧瑟氛围，奠定全诗哀婉基调。“江连故国无穷恨”将抽象愁思具象化为无尽江流，气象苍茫而情感沉郁。尾联由忆乡转入自遣，表面言归隐之志，实则暗含仕途失意的无奈与悲凉。“须向烟霞老始休”语似决绝，却透出对现实无法释怀的挣扎。全诗语言凝练，意境深远，在羁旅愁思中寄托超脱之愿，体现了晚唐士人矛盾而深沉的精神世界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。