提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵嘏拟乐府旧题《昔昔盐》所作组诗之一，借闺中思妇口吻，抒写对远戍辽西征夫的深切思念与青春易逝之悲。
译文
万里之外的书信刚刚寄到，
听说你已经渡过了辽水。
只深知新婚离别的痛苦，
竟忘却了昔日娇美的容颜。
在烽火戍守中岁月将尽，
青春的容貌也日渐凋零。
胡地的风沙与汉家的宫苑，
遥遥相望不知相隔几千里。
注释
昔昔盐：乐府旧题，属近代曲辞，多写闺怨离别之情。
辽西：指辽河以西地区，唐代为东北边防重地。
谙：熟悉，深知。
烽戍：烽火台与戍守之所，代指边塞军旅生活。
红颜：指女子美好的青春容颜。
胡沙：北方少数民族地区的沙漠风沙，代指边塞苦寒之地。
汉苑：汉朝的宫苑，此处借指中原故土或妻子所在的家园。
迢迢：形容路途遥远漫长。
赏析
本诗以思妇视角切入，情感真挚沉郁。首联以“万里飞书”起笔，空间跨度极大，凸显音讯难得；颔联“只谙新别苦，忘却旧时娇”以心理独白刻画相思之深，因沉浸于离愁而无意妆扮，细腻动人。颈联将边塞岁月流逝与闺中红颜凋谢对举，时空交错间强化了生命虚耗的悲剧感。尾联以“胡沙”与“汉苑”两个意象并置，以景结情，将个人离恨升华为家国阻隔的苍茫悲慨，余韵悠长，体现了晚唐边塞闺怨诗哀婉深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。