提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人雍陶所作，通过对比游侠少年的豪迈与儒者的苦吟，抒发对文人命运坎坷、年华虚度的深沉感慨。
译文
不依靠军功便享有侠义之名，令人怜爱那击球狩猎的少年豪情。
佩戴铃铛的矫健猎鹰闻声飞下，
哪里知道读书人内心偏偏孤苦，对着秋风吟咏时已白发丛生。
注释
可怜：可爱，令人羡慕。
球猎：指打球与狩猎，唐代贵族少年流行的游乐活动。
戴铃健鹘：系着铃铛的矫健猎鹰，鹘即隼类猛禽。
儒者：指读书人、文士。
偏苦：格外愁苦，暗含与少年欢乐的强烈反差。
赏析
本诗运用鲜明对比手法，前两句以“侠名”“球猎”勾勒少年意气风发之态，“戴铃健鹘随声下”更以动态细节渲染其潇洒自如。后两句笔锋陡转，“岂知”二字引出儒者心境，将少年的外在张扬与文人的内在苦闷并置。末句“吟向秋风白发生”以萧瑟意象收束，画面感极强，既写尽书生皓首穷经的悲凉，又暗含对功名难就、岁月蹉跎的无奈叹息，情感沉郁顿挫，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。