提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人雍陶赠予金河戍边将士之作，描绘边塞艰苦环境与戍客英勇形象，赞颂其舍家卫国、誓死报恩的忠勇精神，体现盛唐边塞诗雄浑悲壮之风。
译文
久已习惯在金河一带巡猎，纵使遭遇风雪也不会迷失方向。
曾在青冢以北弯弓射雕，又在黑山以西策马驰骋。
戍守之地遥远偏僻，旌旗稀少；驻防年深日久，帐幕低垂破旧。
若要报答君恩，务必全力歼灭敌寇，切莫再提梦中思念的闺中妻子。
注释
金河：唐代北方边塞河流名，在今内蒙古境内，常代指边地。
青冢：王昭君墓，位于今呼和浩特南，此处泛指塞外荒远之地。
黑山：即杀虎山，在今内蒙古呼和浩特东南，为唐代边防要地。
旌幡：军中旗帜，象征兵力与威仪。
帐幕：军营帐篷，低矮破旧暗示戍边日久、条件艰苦。
酬恩：报答朝廷或君主的恩德。
尽敌：彻底消灭敌人。
梦中闺：指梦中思念的妻子或家乡，代指儿女私情。
赏析
本诗以白描手法勾勒戍客英姿，前四句通过“惯猎”“射雕”“走马”等动态意象，展现其娴熟练达与豪迈气概；后四句转写环境之荒寂与生活之艰辛，反衬其忠贞不渝。尾联“酬恩须尽敌，休说梦中闺”直抒胸臆，将家国大义置于个人情感之上，语言刚健质朴，情感沉郁激昂，既承袭盛唐边塞诗雄浑风骨，又透出晚唐戍边者特有的悲壮与坚韧，堪称赠别边将之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。