提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人雍陶客居剑门时送友人裴璋归蜀所作。诗中借新年音稀、陌上花飞之景，抒发羁旅乡愁与惜别深情，情景交融，意蕴悠长。
译文
客居在剑门关外，新年里家乡的音信稀少。
自从远离故土千里分别以来，已经送别了好几位友人归乡。
田间小路上月亮刚刚落下，马前春花正纷纷飘飞。
离别的话语还未说完，绵绵春雨已打湿了行人的衣裳。
注释
劒门：即剑门关，在今四川剑阁县北，为入蜀要道
音信稀：指家乡或亲友的消息很少
千里别：指远离故乡的长久别离
陌上：田间小路
殊未尽：远远没有说完，形容话别情长
行衣：出行者所穿的衣服
赏析
此诗以羁旅怀归为底色，将送别之情与思乡之念交织。首联点明客居孤寂，颔联“自为千里别，已送几人归”以他人之归反衬己身未归，倍增怅惘。颈联“陌上月初落，马前花正飞”以清冷晨景与纷飞落花烘托离愁，画面感极强。尾联“离言殊未尽，春雨满行衣”化用“渭城朝雨”意境，以无声春雨收束未尽之言，含蓄深沉，余韵悠长，尽显唐人送别诗情景交融之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。