诗词大全 名家 朝代 专题 名句

孤桐

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人雍陶借孤桐自喻之作,以风雨中残存的梧桐寄托身世之感,抒发怀才不遇却仍期盼知音赏识的复杂心绪。

译文

稀疏的梧桐只剩下一根树干,在风雨中日渐萧条冷落。 年岁已晚,作为琴材的梧桐已然老去,天气寒冷,桂树的叶子也已凋零。 已经悲伤树根半枯将死,又恐怕制成琴后尾部被火烤焦。 庆幸自己生长在龙门之下,若有知音赏识,便不会感到寂寞寥落。

注释

疎桐:枝叶稀疏的梧桐树 余一干:仅存一根树干,形容孤寂残败 琴材老:梧桐为制琴良材,此处指树木年久或人才迟暮 尾全焦:典出蔡邕救焦尾琴,喻指良材遭毁或人才受挫 龙门:相传鲤鱼跃龙门处,亦指声望崇高之地或权贵门庭 寂寥:寂静空旷,引申为无人赏识的孤独

赏析

本诗托物言志,以孤桐自况,意象凄清而意蕴深沉。首联勾勒风雨残桐之景,奠定悲凉基调;颔联以“琴材老”“桂叶凋”双关岁月流逝与才志未展;颈联“根半死”“尾全焦”用典精切,将生命衰颓与良材遭弃的双重悲剧推向极致。尾联笔锋一转,以“幸在龙门下”寄寓微茫希望,既显孤高自守,又含对知音的深切渴盼。全诗情感跌宕,哀而不伤,展现了晚唐士人在困顿中坚守价值、期待认同的精神姿态,语言凝练而余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

雍陶的其他作品