提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人雍陶所作的闺怨诗，借明月高楼之景抒写思妇对远行丈夫的深切思念与忠贞守候，情感真挚动人，体现了唐人拟古乐府的典型风格。
译文
明亮的月亮高高悬挂，楼中帘影透出阵阵寒意。
一位妇人独自含悲叹息，满座之人谁能真正欢愉？
时光节令已多次更替，远游的旅人杳无音信仍未归还。
倘若沧海尚未干涸，我的眼泪也永远不会流尽。
你就像那飘忽不定的浮云，我则如岿然不动的青山。
浮云飘出山外容易，青山追逐浮云却千难万难。
我愿化作边塞的尘土，随风依附在你的容颜之上。
纵然你的面容被清水反复洗涤，我也甘愿沉荡在浊水之间。
注释
朗月：明亮的月亮。
四坐：指周围在座的人。
屡已移：指时节多次变换，形容时间流逝之久。
游旅：指远行在外的丈夫或游子。
沧溟：大海，此处喻指泪水之多、思念之深。
傥：倘若，如果。
无定云：比喻行踪不定、漂泊在外的男子。
不动山：比喻坚守家园、忠贞不渝的女子。
委：托付，附着。
良：确实，甚。
赏析
本诗以比兴手法见长，情感层层递进。开篇以“朗月”“帘影寒”营造孤寂氛围，奠定全诗哀婉基调。“君若无定云，妾若不动山”一句尤为精妙，以云山之喻形象揭示男女在离别中处境与心境的巨大反差，既写出游子漂泊之易，更显思妇守望之艰与情之坚。结尾愿化边尘、甘处浊水的奇想，将痴情推向极致，超越了寻常闺怨的哀叹，展现出一种近乎执拗的忠贞与牺牲精神，语言质朴而意蕴深沉，颇具汉魏古诗遗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。