提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此组断句辑自唐代施肩吾佚诗及《海录碎事》等笔记,内容驳杂,涵盖叹老、咏物、民俗与仙道。虽非完整篇章,却零珠碎玉般折射出中晚唐文人生活情趣与语言风貌。
译文
岁月流逝快如抛梭,人若不老实不可能。
老眼昏花却强睁着看红酒,为采药抽芽带烟挥锄。
楚地狂客歌声激越似飞雪,吴地娇娘笑容妩媚如盐调味。
荷叶如紫盖翻转摇动水面,蒲草莹绿似刀插在水边。
烟雾黏附薜荔使龙须柔软,雨水压弯芭蕉令凤翅低垂。
茶是洗涤烦恼之子,酒是忘却忧愁之君。
锄药时回望老叟,焚香时呼唤小青。
遗失了白鸡便喌喌呼唤。
五通神本是佛家奴仆,身穿青衣只有一只脚。
天边若有仙药,请为我补益三关元气。
世人谁不贪恋长寿,但所求皆非真正保命良方。
只看那木槿花,唯有清晨绽放时才惹人怜惜。
池塘里已长出芡实叶片,篱笆旁初开了狗脊花。
出门行路以船为脚,供奉官府本身为奴。
一句话感动了热铁般的心肠,甘愿为人剑下偷走美人。
黑发壮年人尚不知愁滋味。
注释
抛梭:织布时梭子往复飞快,喻时光飞逝。
花眼:指老年人视力模糊。
楚客:泛指楚地之人或羁旅之士,此处形容歌者狂放。
吴娘:吴地女子,以娇媚著称。
紫盖:喻指紫色荷叶。
青刀:喻指形如刀剑的青色蒲草。
涤烦子:茶的别称,谓其能消除烦闷。
忘忧君:酒的别称,谓其能解忧愁。
小青:侍婢名或侍女代称。
喌喌:唤鸡之声。
五通:民间信仰中的邪神,传说为独足鬼魅。
三关:道家术语,指人体精气神汇聚的关键部位。
日及:木槿花的别名,朝开暮落。
鸡头:芡实的俗称,因其果实形似鸡头。
狗脊:一种蕨类植物,根茎可入药。
热铁心:比喻原本坚硬冷漠的心被感化。
青鬓:乌黑的鬓发,代指年轻人。
赏析
这组残句展现了施肩吾诗歌语言的鲜活与题材的广博。艺术上善用精妙比喻,如“歌成雪”“笑是盐”通感新奇,“紫盖”“青刀”状物工巧;“茶为涤烦子,酒为忘忧君”对仗雅驯,成为后世咏茶酒名句。情感层面既有“年来如抛梭”的生命焦虑,又有“青鬓丈人不识愁”的青春礼赞,更夹杂对世俗欲望的清醒反思。虽为断章,却兼具文人雅趣与市井烟火气,体现了中唐诗歌由典雅向通俗、由抒情向日常过渡的时代特征,具有独特的文献与审美价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。