提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代施肩吾借乐府旧题抒发壮志难酬之慨。诗中塑造了一位胆气过人、筋骨强健却生不逢时的壮士形象,表达了英雄无用武之地的压抑与孤傲不屈的高洁品格。
译文
一斗大的胆量撑满了脏腑,
像石块般坚硬的筋脉盘结在臂骨之上。
有时误入熙攘的人群之中,
自觉身躯高大挺拔,卓尔不群。
如今天下太平没有战乱烟尘,
满腔豪情被压抑而无法舒展。
那些冻僵的枭鸟和残余的毒虫我不屑猎取,
只怕玷污了我剑匣中青蛇宝剑的光彩。
注释
磥:同“磊”,形容筋脉如石块般坚硬突起。
横突兀:形容身材高大魁梧,在人群中显得突出不凡。
烟尘:指战争或动乱。
冻枭残虿:冻僵的猫头鹰与残存的蝎子,喻指卑微琐碎或已无威胁的对手。
青蛇鳞:代指宝剑,古人常以龙蛇喻剑,此处指匣中珍藏的利剑。
赏析
此诗艺术特色鲜明,起笔以“一斗胆”“如磥筋”夸张刻画壮士形神,极具视觉张力。中段由外在转入内心,以“四海无烟尘”反衬英雄失路之悲,“横突兀”三字既写形体更写精神孤傲。结句用典精妙,以拒捕“冻枭残虿”表明心志,宁肯宝剑蒙尘也不屑于平庸之事,将壮志难酬的愤懑升华为对高洁人格的坚守。全诗语言奇崛硬朗,情感沉郁顿挫,在唐代游侠诗中别具一格,深刻揭示了和平年代豪杰无所适从的精神困境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。