提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人施肩吾咏物之作，借宫禁新柳抒怀。以柳喻人，既写春柳如烟之态，又叹其虽处皇家却无实用价值，暗含对宫廷生活束缚与生命虚度的感慨。
译文
万千柳条如金钱般垂下，笼罩在春日烟霭之中，
深深染绿了枝条，却并不值钱。
幸而生长在宫中，免去了被人折枝送别的命运，
只在宫鸦啼鸣的禁门之前静静伫立。
注释
金钱：比喻初春嫩黄柔软的柳条。
春烟：指春天朦胧如烟的雾气或柳色。
青丝：本指黑发，此处喻指翠绿柔长的柳枝。
不直钱：即不值钱，谓柳树虽美却无经济实用价值。
离别地：古人有折柳赠别习俗，故柳常与离别相关。
禁门：皇宫之门，代指宫廷禁地。
赏析
此诗托物言志，构思精巧。首句以“金钱”喻柳条，状其形色兼带富贵气，次句“不直钱”陡然转折，形成张力，暗讽宫中事物徒有其表。后两句翻出新意，谓禁柳免于折别之苦，看似庆幸实则悲凉，因其只能伴宫鸦、守禁门，失去自由与生机。全诗语言浅白而意蕴深沉，将咏物与宫怨巧妙融合，于轻描淡写中透出对禁锢生命的深切同情，体现了晚唐咏物诗细腻婉曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。