提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人施肩吾途经云中古道时所作，描绘了雁门关外荒凉萧瑟的边塞景象，借古今地名与现实景致的反差，抒发对历史变迁与边疆荒芜的深沉感慨。
译文
在成群的羊马之中寻觅人行的道路，
雁门关外早已断绝了人家烟火。
往昔只听说这里有繁华的云中郡，
如今不见祥云缭绕，唯见漫天黄沙。
注释
觅人道：寻找人走的路径，暗示道路被牲畜践踏或荒废难辨
雁门关：古代北方重要关隘，在今山西代县西北，为边防重地
云中郡：古郡名，治所在今内蒙古托克托东北，汉唐时为边塞要地
无云：双关语，既指天空无祥云，又暗扣“云中”地名之失落
赏析
此诗以白描手法勾勒边塞苍凉图景，艺术上善用对比与双关。“羊马群中觅人道”以动衬静，凸显人迹罕至；“昔时”与“今日”、“云中”与“无云”形成时空与语义的双重对照，昔日名郡今化沙碛，地名之雅与现实之荒构成强烈反讽。全诗语言质朴而意蕴深沉，于平实叙述中寄寓盛衰之感，末句“空见沙”三字尤显怅惘，将历史虚无感与自然永恒性凝于一体，堪称晚唐边塞诗中的沉郁之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。