提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人施肩吾寄赠四明山隐士之作，通过追忆往昔共听猿啼的风雨之夜，表达对友人高洁隐居生活的向往与深切怀念之情。
译文
你高高栖居在千重山峰深处，
尘世中人仰望你又怎能知晓你的踪迹。
我常常回忆起去年那个风雨交加的夜晚，
在你窗下静听山中猿啼的情景。
注释
四明山：在今浙江宁波西南，道教名山，多隐士居所
高栖：指隐居山林，远离尘俗
尘世：世俗人间
那得知：哪里能够知道，意为难以寻觅或理解
长忆：长久地回忆，频频想起
向：临近，靠近
赏析
本诗以对比手法开篇，将友人“千峰里”的高栖与“尘世”的隔绝相对照，凸显隐者超然物外的境界。后两句转入深情回忆，以“风雨夜”和“听猿”两个意象勾勒出清幽孤寂又充满禅意的山居图景。猿啼在古典诗歌中常寓悲凉，此处却成为诗人与隐士精神共鸣的媒介，反衬出对高洁生活的追慕。全诗语言质朴自然，意境空灵深远，于平淡叙述中蕴含绵长情谊与出世之思，体现了唐代山水隐逸诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。