提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人施肩吾所作七绝，描绘月夜笛声传入东邻，令灯下裁衣妇心神恍惚而误剪同心花的瞬间，以细腻笔触刻画思妇闻笛怀人的微妙情态。
译文
西楼之上明月皎洁，尚未西斜，
清亮悠扬的笛声飘入了东边邻家。
竟让那灯下裁剪衣裳的妇人出了神，
错把象征恩爱的同心花剪去了一半。
注释
寥亮：形容笛声清脆响亮、悠扬动听
同心：指同心结或同心花纹样，象征夫妻恩爱、永结同心
裁衣妇：正在缝制或裁剪衣物的女子，此处暗指思念丈夫的思妇
未斜：指月亮尚高挂夜空，夜色正浓
赏析
此诗构思精巧，以声传情，借物写心。前两句以皎月与嘹亮笛声营造清寂氛围，笛声穿墙入户，成为触发情感的媒介。后两句聚焦灯下裁衣妇的瞬间失神，“误剪同心一半花”堪称神来之笔：既实写操作失误，又隐喻相思之苦使圆满期盼残缺难全。全诗无一字直言愁怨，却通过动作细节将思妇闻笛怀人、心神不宁的幽微心理刻画得淋漓尽致，含蓄蕴藉，余味悠长，体现了唐人绝句以小见大、情景交融的高超艺术造诣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。