诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春日钱塘杂兴二首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人施肩吾描绘杭州春日风物与民俗的组诗,通过桑柳、养蚕、春雨等意象,展现钱塘郊外生机盎然的田园画卷与淳朴人情。

译文

酒姥溪边桑树柔条轻摇,钱塘城外柳树细丝垂拂。 路上遇见邻家妇人远远相问,家中幼女如今已学养蚕。 西邻少年向东邻打听,柳岸花堤哪几处景致最新。 昨夜雨多春水涨阔,隔江桃叶渡口在呼唤何人。

注释

酒姥溪:杭州地名,相传因卖酒老妇得名。 袅袅:形容桑枝柔长摇曳之态。 毵毵:形容柳丝细长下垂的样子。 小小:指年幼的女孩。 桃叶:即桃叶渡,此处借指江边渡口或隔江之人。

赏析

此组诗以清新笔触勾勒钱塘春景,艺术上善用叠词“袅袅”“毵毵”摹写桑柳柔美之姿,音韵和谐且画面感极强。诗中融入邻妇问蚕、少年探春等生活细节,将自然春色与人间烟火巧妙交织,尽显江南水乡的灵动与淳朴民风。末句“隔江桃叶唤何人”以问作结,化用典故又贴合实景,于明媚春光中平添一缕悠远情思,余韵绵长,展现了诗人对乡土生活的深切眷恋与细腻观察。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

施肩吾的其他作品